SWC Vision Simulator -- Syl.red